翻訳と辞書
Words near each other
・ By a Thread
・ By a Thread (band)
・ By a Waterfall
・ By Absence of the Sun
・ By administrative means
・ By All Means
・ By All Means (album)
・ By All Means Necessary
・ By and Down
・ By Any Means
・ By Any Means (2008 TV series)
・ By Any Means (2013 TV series)
・ By Any Means (Kevin Gates album)
・ By any means necessary
・ By Any Means Necessary (album)
By Any Means Necessary (Babylon 5)
・ By any means necessary (disambiguation)
・ By Any Means Necessary (Gary Thomas album)
・ By Any Name
・ By Any Other Name
・ By Any Other Name (album)
・ By Any Other Name (disambiguation)
・ By Appointment Only
・ By Appointment Only (1933 film)
・ By Appointment Only (2007 film)
・ By Berwin Banks
・ By Bizarre Hands
・ By Bizarre Hands Rides Again
・ By Candlelight
・ By Chance Upon Waking


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

By Any Means Necessary (Babylon 5) : ウィキペディア英語版
By Any Means Necessary (Babylon 5)

"By Any Means Necessary" is an episode from the first season of the science fiction television series ''Babylon 5''.
==Synopsis==

A computer glitch results in an accident aboard the station that kills one of the dock workers. In light of the accident and in protest for being overworked, the dock workers start an illegal labor strike. The accident also resulted in the destruction of cargo that included a G'Quan Eth, a hard-to-obtain flower which G'Kar needs for a religious ritual in a few days. It turns out that Londo Mollari has the only one left on the station, but is tauntingly refusing to sell it at a previously agreed high price to G'Kar in order to aggravate him in revenge for the Narn attack on Ragesh 3, during which his nephew was abused. In retaliation, G'Kar arranges for an important Centauri idol to be stolen to force the surrender of the plant while Sinclair is forced to endure this petty conflict as a neutral agent.
Orin Zento, the (ostensible) negotiator sent by the Earth Senate Labor Committee to settle the strike, offers nothing but empty promises and threats of retribution for the striking workers. The strike gives the Earth Senate the excuse that it was looking for to invoke the "Rush Act", a law that permits a commander to use any means necessary, including the use of force, to end a strike. The strikers end up rioting when Garibaldi's security force goes to arrest them; however, Commander Sinclair manages to end the situation before anyone gets seriously injured.
Instead of using security personnel to end the strike as the Senate intended, Sinclair finds a loophole in the orders that allows him to divert funds from the military budget (which ''had'' received extra funding when the dock workers did not) to hire new workers and upgrade the dock equipment, as well as to grant amnesty to the strikers. When the stunned Zento protests that this move is not in the spirit of the Rush Act, Sinclair dismisses it by noting that the phrase "any means necessary" in the law clearly allows him to fully acquiesce to the strikers' demands to resolve the situation. As for the workers, they are delighted at this unexpectedly swift victory and agree to immediately resume their duties.
Meanwhile, after some prodding from Sinclair with regulations about the plant being a controlled substance only allowed for scientific or religious purposes, Mollari waits until after it is too late for G'Kar to perform the ritual to hand over the Eth flower (it must be performed in the sunlight that has touched the G'Quan Mountain at a specific time of the year). Mollari gloats while G'Kar despairs, until Sinclair reminds him that the rules of the ritual predate Narns traveling between the stars so there is now a loophole. The light from the Narn sun that was used for the ritual a decade ago is now about to reach the station, so G'Kar can perform the ritual with the required rays of sunlight, just several hours later. As such, G'Kar makes his preparations and performs his religious observance with some careful timing for the anticipated light's arrival.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「By Any Means Necessary (Babylon 5)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.